poissophi

Notre prochaine custo sera inspirée du livre  » les Malheurs de Sophie » de la Comtesse de Ségur.

A suivre… ;D

Our next custom doll will be inspired by the book « The misfortunes of Sophy », written by la Comtesse de Ségur.

To be continued… ;D

Dysdera est enfin disponible sur ebay! ^^ N’oubliez pas d’aller faire un tour sur sa page ebay :D

Dysdera is now on Ebay! Please don’t forget to take a look on her ebay page!

Lien vers ebay / Link to ebay

Après un contre temps assez long, la miss va enfin prendre son envol :)
Vous la retrouverez dans les jours qui viennent sur EBay! Alors soyez prêt !

Dysdera will be soon on ebay!

Ça y est la miss est enfin terminée!
Tout est prêt jusqu’à la plus petite mèche de cheveux!
Enfin il me reste encore a trouver une jolie boite pour la mettre a l’abri des facteurs peu précautionneux ^^’

Place aux photos :

Dysdera02

Dysdera05

Et voila la miss a enfin un visage! ^^
Maintenant il ne me reste plus qu’a lui fabriquer une belle coiffure.

Merci de suivre l’évolution de notre travail!
Et BONNE ANNÉE a tout le monde!

Dysdera02

Dysdera01

Dysdera07

Dysdera04

Voici quelques illustrations sur l’univers de Dysdera, réalisées entre deux séquences couture.

Elles ont été imprimées et seront livrées avec la miss à son futur acquéreur.

***********

Here are a few pictures of Dysdera’s world, drawn in-between two sewing sessions.

They’ve been printed and will be given to her next owner.

Thank you all for following this blog.

oeil2

mains

cost

coursesang3

Merci à tous ceux qui suivent ce blog :)

… une poupée sanguinaire ^^

***********

… a bloody doll ^^

cost1

cost4

cost3

cost7

cost2

cost6

En espérant que ça vous plaise :)

***********

Hoping you’ll like it

Et voici les premières images de notre petite Dysdera!

J’ai voulu lui donner un petit air à la fois rieur et un chouilla psychopathe ^^’, j’espere qu’elle vous plaira! La poupée de base est une « Simply Lilac »)

(La sculpture est encore en cour et le pti cœur sur le côté c’est juste pour m’amuser ^0^)

***********

Here are the first pictures of our sweet Dysdera!

I tried to make her look like she’s both a little cheerful and mad. ^^’ I hope you’lll like her !

She’s made from a « Simply Lilac ». The sculpture is still on-going and I added a tiny heart on the side just for fun.

Thanks for visiting !  ^-^

Merci d’être passé! ^-^

croquis

Notre première poupée custo sera une guro lolita!

Son nom est Dysdera, du nom d’une araignée rouge sang.

Au final le costume est un mélange des deux croquis et d’autres idées qui sont arrivées en cours de route…

************

First sketch

Our first custom will be a guro lolita!

She’s called Dysdera, just like the woodlouse spiders.

In the end, the outfit is a mix from two different sketches plus other ideas that came out along the way.

[gickr.com]_e9a9a8bc-2ddf-e594-39f6-7cbf401b16ae